Katharine
Hepburn
Life
magazine January 1941
Gallery of Stars
Καλλονές
Θεάματα
Κινηματογραφικά
Katharine
Hepburn in:
“
The Philadelphia Story ” (1940)
Στο ομότιτλο θεατρικό έργο (1939) είχε
πρωταγωνιστήσει με επιτυχία η ίδια.
Katharine
Hepburn
Cover
Photo
Life
magazine, January 6, 1941.
LIFE'S
COVER.
Style, in
personal looks and in acting, is so rare as to make its possessor perennially fascinating.
And style, both as actress and as person, is what Katharine Hepburn has in
abundance, It has made her not only a top-ranking star but also a sort of enfant terrible to Hollywood.
While filming
“The Philadelphia Story” she maintained
her tradition of startling the film colony. She strartled director George Cukor
by abandoning movie make-up for street make-up. She startled newspapermen by spotting
one of them on the set, screeming: “What’s that so-&-so doing there?”
Μετάφραση στα ελληνικά:
Το
στυλ, στην προσωπική εμφάνιση και στην υποκριτική, είναι τόσο σπάνιο που κάνει
τον κάτοχό του διαρκώς συναρπαστικό. Και το στυλ, τόσο ως ηθοποιός όσο και ως
άνθρωπος, είναι αυτό που έχει σε αφθονία η Katharine Hepburn. Την έχει κάνει
όχι μόνο κορυφαία σταρ αλλά και ένα είδος «τρομερού παιδιού» για το Χόλυγουντ.
Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας «The Philadelphia Story»
διατήρησε την παράδοσή της να ξαφνιάζει την κινηματογραφική αποικία. Ξεσήκωσε
τον σκηνοθέτη Τζορτζ Κιούκορ εγκαταλείποντας το μακιγιάζ ταινιών για μακιγιάζ
του δρόμου. Ξάφνιασε τους δημοσιογράφους βλέποντας έναν από αυτούς στο πλατό,
ουρλιάζοντας: «Τι κάνει αυτός εκεί;»
( περιεχόμενα της ύλης του τεύχους)
ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΡΑΦΟΣ
[ ανάρτηση 30 Νοεμβρίου 2024 :
Katharine Hepburn
Life magazine January 1941
Gallery
of
Stars
Καλλονές
Θεάματα
Κινηματογραφικά ]
