Laureen Hutton Epoca magazine June 1982 Gallery of Stars Καλλονές Κινηματογραφικά

 

Laureen Hutton

Epoca magazine June 1982

Gallery of Stars

Καλλονές

Κινηματογραφικά

 

 

 

Laureen Hutton

 

 

 

το συνοδευτικό κείμενο της φωτο:

 

 

Laureen regina della giungla

   Immersa in un ambiente vagamente amazzonico, accompagnata da uno scampanellante pappagallo, Laureen Hutton, la modella più pagata d’America, posa per l’ennesima foto artistica. A 30 anni, Laureen non soltanto riesce benissimo come cover-girl, ma anche ad imporsi come attrice cinematografica. Ha debuttato sullo schermo nel 1968 in Paper lion e da allora ha girato una quindicina di film tra i quali Perceval, Rocco Papaleo, American gigolo e Un matrimonio.

 

 

(απόδοση στα Ελληνικά):

 

Laureen, βασίλισσα της ζούγκλας

   Βυθισμένη σε ένα περιβάλλον που θυμίζει Αμαζόνιο, συνοδευόμενη από έναν καμπανιστό παπαγάλο, η Laureen Hutton, το πιο ακριβοπληρωμένο μοντέλο της Αμερικής, ποζάρει για μια ακόμα καλλιτεχνική φωτογραφία. Στα 30 της χρόνια, η Laureen δεν ξεχωρίζει μόνο ως εξώφυλλο-κορίτσι, αλλά καταφέρνει επίσης να επιβληθεί και ως κινηματογραφική ηθοποιός. Έκανε το ντεμπούτο της στη μεγάλη οθόνη το 1968 στο Paper Lion και από τότε έχει παίξει σε περίπου δεκαπέντε ταινίες, ανάμεσα στις οποίες Perceval, Pieces of Dreams, Little Fauss and Big Halsy, My Name is Rocco Papaleo, The Gambler, Gator, Welcome to L.A., Viva Knievel!, American Gigolo, Zorro, The Gay Blade, Paternity, All Fired Up,  και A Wedding.

 

 

Αγγλικά (μετάφραση)

 

Laureen, queen of the jungle

    Immersed in an environment vaguely reminiscent of the Amazon, accompanied by a tinkling parrot, Laureen Hutton, America’s highest-paid model, poses for yet another artistic photo. At 30 years old, Laureen excels not only as a cover girl but also establishes herself as a film actress. She made her screen debut in 1968 in Paper lion and since then has starred in about fifteen films, including Perceval, Rocco Papaleo, American gigolo, and A wedding.

 

 

 

 

 

 

 

 

Epoca magazine, 25 Giugno 1982, p.25.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΡΑΦΟΣ

eleftherografos.blogspot.com

[ ανάρτηση 19 Αυγούστου 2025 :  

Laureen Hutton

Epoca magazine June 1982

Gallery of Stars

Καλλονές

Κινηματογραφικά ]