Δευτέρα 25 Αυγούστου 2025

Virginia Mayo Motion Picture magazine February 1942 Gallery of Stars Καλλονές Κινηματογραφικά

 


Virginia Mayo

Motion Picture magazine February 1942

Gallery of Stars

 Καλλονές

Κινηματογραφικά

 

 

 

Virginia Mayo

 

 

text:

 


 

 

Close-up of Virginia Mayo

by Sidney Skolsky

 

   It was a horse and the movies that got her into the movies.

   She was a dancing girl in a night-club act when she was spotted by Andy Mayo, owner of a vaudeville act called Pansy the Horse. Pansy, of course, was not a-genuine horse—just a hide stuffed with two comedians. She joined this act as ringmistress. She was decorative and she put Pansy through the paces.

   She toured with Pansy for years, mostly traveling in the area between Boston and New Orleans, New York and Chicago. It was while she was in Chicago that she figured she wasn’t getting anywhere in show business and decided to chuck the whole thing. After all, how far could you get with a comedy horse act?

   Virginia was ready to quit and go home. It was between shows. She had nothing to do and she went to a movie. She saw Ginger Rogers in Stage Door — there was a girl who stuck it out, made good as an actress. She decided if Ginger Rogers could do it, she could do it.

   It didn’t happen immediately. She wasn’t discovered at that evening’s performance by a talent scout. There were months more of touring, there was even an engagement in a Broadway musical show, and then there were those nights when she and Pansy were a feature of Billy Rose’s Diamond Horseshoe. Even then, no talent scout merely discovered her.

   Billy Rose persuaded Sam Goldwyn, who was visiting New York, to catch the show and look over this girl. Goldwyn did, and arranged an interview with her the next day in his apartment. Unlike most Hollywood joke stories, Goldwyn signed her and not the horse.

   Her real name is Virginia Jones and she hails from St. Louis. he date is November 30, 1922. Her aunt, Alice Jones, ran a dramatic school there, which she attended and where she got the urge to be an actress. She has been doing it for years.

   She constantly strives to improve. She still takes certain lessons. She wants to be a better actress.

   She is 5 feet 4 1/2 inches tall, weighs 115 pounds, has 36-inch hips, a 34 bust, natural ash-blonde hair and a creamy complexion. She was designed for Technicolor.

 

   Her initial screen role was as a Goldwyn Girl in the Danny Kaye picture, Up In Arms. She believed she would be a leading lady, but was told not to be discouraged. Betty Grable, Paulette Goddard, Lucille Ball are just a few who started as Goldwyn Girls.

   Her next assignment was opposite Bob Hope in The Princess and The Pirate. After that she was Danny Kaye’s leading lady in all his pictures including the latest, The Secret Life of Walter Mitty. She had now made good, but she wasn’t satisfied.

   She still thought of Ginger Rogers and Stage Door. Ginger Rogers had to fight to get out of musicals to play the dramatic role in Stage Door. Virginia, too, wanted a dramatic role. She finally persuaded Goldwyn to let her turn dramatic in The Best Years of Our Lives. Goldwyn decided to take the chance. After all, she was his player and William Wyler is an excellent director.

   She takes direction easily and is easy to get along with on a set. She is good company. She is eager to learn. It is a safe bet that from here in she will be given more dramatic roles.

   She seldom wears make-up on the street, only powder and lipstick. She claims she wears lipstick only as a protection for keeping her lips from chapping. It also looks good.

   She is a big eater, unconcerned about her weight. Her favorite breakfast is orange juice, a pair of poached eggs on toast and coffee, only one Cup. Her favorite home-cooked dinner is boiled chicken and dumplings. She loves fried onions and occasionally has them for lunch, even though she may have to play a love scene.

    Her big romance is Michael O’Shea. It started as a movie romance. Between playing the lead in a Bob Hope picture and a Danny Kaye picture, she was loaned out to be the feminine appeal in the picture Jack London. Although she didn’t startle audiences, she did startle Jack, who was played by O'Shea. The romance was on.

   Their romance, unlike the vast majority of Hollywood romances, wasn’t conducted in the dim light of the night clubs. They spent most of their time at Mike’s ranch in the valley, where they went horseback riding—just as lovers do in the movies.

   She didn’t know how to ride a horse, despite all those years in vaudeville with Pansy, and it was Mike who, taught her. She now owns her own horse, called Patty. She has even ridden in a rodeo.

   She doesn’t smoke and hates the smell of ash trays loaded with cigarette butts. When it comes to drinking, she likes a glass of wine before dinner.

   Her favorite costume is a cowgirl’s riding habit. She adores those loud silk shirts, fringed skirts, cowboy boots and fringed coats. Her special colors are blue and green for daytime wear. When she dresses up to go out at night she favors black and an upswept hairdo. She likes to go to the movies.

   Her favorite actors are Bob Hope, George Sanders and, of course, Michael O’Shea. Her favorite actresses are Katharine Hepburn, Ingrid Bergman and, of course, Ginger Rogers.

   She reads articles in preference to fiction, she admits. When she has to name her favorite authors she selects Thomas Paine, Dorothy Parker and Edgar Allan Poe. Her favorite people in history are Abraham Lincoln and Joan of Arc.

    She likes to wear jewelry and is ticklish.

   Her pet aversions are insincere persons and people who mistreat animals. She insists that she can’t stand a liar.

    She prefers tub baths to showers and likes to soak and read. She is fond of perfumes and sprays herself with her favorites after getting out of the tub. She likes to snuggle in a huge bath towel.

   She resides in a modest Hollywood apartment. She has still to get herself a house and servants. She is an orderly person, puts her clothes and belongings in their particular places. She is very neat and when undressing, regardless of the hour, she always carefully places her clothes. She never just slips out of them.

   Her hobby is sketching—portraits and figures. She can also knit and sew. She is a good cook, but doesn’t like to cook and only does so when it is necessary.

   She sleeps in silk pajamas, wearing both the trousers and the jacket. She likes to get plenty of sleep, always with the windows wide open.

  But after you see her in The Best Years of Our Lives, you'll agree she’s going to get less and less sleep — and more and more work.

 

(απόδοση στα Ελληνικά):

 

Κοντινό πλάνο στη Virginia Mayo

του Sidney Skolsky

 

   Ήταν ένα άλογο και ο κινηματογράφος που την έβαλαν στον κινηματογράφο.
   Ήταν χορεύτρια σε ένα νυχτερινό κέντρο, όταν την εντόπισε ο Andy Mayo, ιδιοκτήτης ενός βαριετέ νούμερου με τίτλο Pansy the Horse. Η Pansy, φυσικά, δεν ήταν αληθινό άλογο — μόνο ένα κουστούμι γεμισμένο με δύο κωμικούς. Εκείνη προσλήφθηκε στο νούμερο ως παρουσιάστρια. Ήταν εντυπωσιακή και καθοδηγούσε την Pansy στα «κόλπα» της.

   Περιόδευσε με την Pansy για χρόνια, κυρίως μεταξύ Βοστώνης και Νέας Ορλεάνης, Νέας Υόρκης και Σικάγου. Όταν βρισκόταν στο Σικάγο, σκέφτηκε ότι δεν προχωρούσε πουθενά στον χώρο του θεάματος και αποφάσισε να τα παρατήσει όλα. Εξάλλου, πόσο μακριά μπορείς να φτάσεις με ένα νούμερο κωμικού αλόγου;

   Η Virginia ήταν έτοιμη να τα παρατήσει και να επιστρέψει σπίτι της. Ήταν ανάμεσα σε παραστάσεις, δεν είχε τι να κάνει, και πήγε στον κινηματογράφο. Είδε την Ginger Rogers στην ταινία Stage Door — μια κοπέλα που άντεξε τις δυσκολίες και κατάφερε να αναδειχθεί ως ηθοποιός. Αποφάσισε πως αν τα κατάφερε η Ginger Rogers, μπορούσε κι εκείνη.

   Δεν έγινε αμέσως. Δεν την ανακάλυψε κάποιος ανιχνευτής ταλέντων εκείνο το βράδυ. Υπήρχαν ακόμη μήνες περιοδειών, υπήρξε ακόμη και μια συμμετοχή σε ένα μιούζικαλ του Broadway, και αργότερα ήρθε η συμμετοχή της στο Billy Rose’s Diamond Horseshoe μαζί με την Pansy. Ακόμη και τότε, δεν την ανακάλυψε κάποιος ανιχνευτής ταλέντων.

    Ο Billy Rose έπεισε τον Sam Goldwyn, που επισκεπτόταν τη Νέα Υόρκη, να δει την παράσταση και να παρατηρήσει αυτό το κορίτσι. Ο Goldwyn το έκανε, και κανόνισε μια συνάντηση μαζί της την επόμενη μέρα στο διαμέρισμά του. Σε αντίθεση με τα χολυγουντιανά αστεία, ο Goldwyn υπέγραψε συμβόλαιο μαζί της — όχι με το άλογο.

    Το πραγματικό της όνομα είναι Virginia Jones και κατάγεται από το St. Louis. Η ημερομηνία γέννησής της είναι 30 Νοεμβρίου 1922. Η θεία της, Alice Jones, διηύθυνε μια σχολή δραματικής στην πόλη, την οποία και παρακολούθησε, αποκτώντας έτσι την επιθυμία να γίνει ηθοποιός. Το κάνει εδώ και χρόνια.

     Προσπαθεί συνεχώς να βελτιώνεται. Εξακολουθεί να παρακολουθεί κάποια μαθήματα. Θέλει να γίνει καλύτερη ηθοποιός.

   Έχει ύψος 1,64μ, ζυγίζει 52 κιλά, περιφέρεια 91 εκ., στήθος 86 εκ., φυσικά ξανθά σταχτιά μαλλιά και κρεμ επιδερμίδα. Είναι φτιαγμένη για Technicolor.

    Ο πρώτος της ρόλος στον κινηματογράφο ήταν ως μία από τις Goldwyn Girls στην ταινία του Danny Kaye, Up In Arms. Πίστευε ότι θα έπαιρνε πρωταγωνιστικό ρόλο, αλλά της είπαν να μην απογοητεύεται. Η Betty Grable, η Paulette Goddard, η Lucille Ball είναι μόνο μερικές που ξεκίνησαν ως Goldwyn Girls.

   Ο επόμενός της ρόλος ήταν δίπλα στον Bob Hope στο The Princess and The Pirate. Μετά ήταν η πρωταγωνίστρια του Danny Kaye σε όλες του τις ταινίες, συμπεριλαμβανομένης της πιο πρόσφατης, The Secret Life of Walter Mitty. Είχε πλέον καταξιωθεί, αλλά δεν ήταν ικανοποιημένη.

    Σκεφτόταν ακόμη την Ginger Rogers και το Stage Door. Η Ginger Rogers έπρεπε να παλέψει για να φύγει από τα μιούζικαλ και να παίξει τον δραματικό ρόλο στο Stage Door. Και η Virginia ήθελε έναν δραματικό ρόλο. Τελικά έπεισε τον Goldwyn να της δώσει την ευκαιρία να στραφεί στο δράμα στην ταινία The Best Years of Our Lives. Ο Goldwyn αποφάσισε να ρισκάρει. Εξάλλου, ήταν δική του ηθοποιός και ο William Wyler είναι εξαιρετικός σκηνοθέτης.

    Δέχεται εύκολα την σκηνοθεσία και είναι συνεργάσιμη στο πλατό. Είναι ευχάριστη παρέα. Διψάει για μάθηση. Είναι ασφαλές να πει κανείς πως από εδώ και πέρα θα παίρνει περισσότερους δραματικούς ρόλους.

   Σπάνια φοράει μακιγιάζ στον δρόμο, μόνο πούδρα και κραγιόν. Υποστηρίζει ότι φοράει κραγιόν μόνο για να προστατεύει τα χείλη της από το σκάσιμο. Το αποτέλεσμα είναι και όμορφο.

    Τρώει πολύ και δεν ανησυχεί για το βάρος της. Το αγαπημένο της πρωινό είναι χυμός πορτοκαλιού, δύο αυγά ποσέ πάνω σε τοστ και ένας μόνο καφές. Το αγαπημένο της σπιτικό δείπνο είναι βραστό κοτόπουλο με ζυμαρικά. Λατρεύει τα τηγανητά κρεμμύδια και μερικές φορές τα τρώει για μεσημεριανό, ακόμα κι αν πρόκειται να παίξει σκηνή αγάπης.

   Η μεγάλη της αγάπη είναι ο Michael O’Shea. Ξεκίνησε ως κινηματογραφικός έρωτας. Ανάμεσα σε μια ταινία με τον Bob Hope και μία με τον Danny Kaye, της παραχωρήθηκε ρόλος ως το θηλυκό που προκαλεί ενδιαφέρον στην ταινία Jack London. Παρότι δεν εντυπωσίασε ιδιαίτερα το κοινό, εντυπωσίασε τον Jack, που τον υποδυόταν ο O'Shea. Ο έρωτας ξεκίνησε.

   Η σχέση τους, σε αντίθεση με τις περισσότερες του Χόλυγουντ, δεν διαδραματίστηκε στο ημίφως των νυχτερινών κέντρων. Περνούσαν τον περισσότερο χρόνο στο ράντσο του Mike στην κοιλάδα, κάνοντας ιππασία — όπως ακριβώς κάνουν οι ερωτευμένοι στις ταινίες.

   Δεν ήξερε να ιππεύει, παρότι είχε περάσει τόσα χρόνια στο βαριετέ με την Pansy, και ήταν ο Mike που της έμαθε. Πλέον έχει δικό της άλογο, που λέγεται Patty. Έχει συμμετάσχει ακόμη και σε ροντέο.

   Δεν καπνίζει και απεχθάνεται τη μυρωδιά των γεμάτων τασάκια. Όσον αφορά το ποτό, της αρέσει ένα ποτήρι κρασί πριν το δείπνο.

Η αγαπημένη της ενδυμασία είναι η στολή καουμπόισσας. Λατρεύει τα φανταχτερά μεταξωτά πουκάμισα, τις φούστες με κρόσσια, τις μπότες και τα σακάκια με κρόσσια. Τα αγαπημένα της χρώματα για την ημέρα είναι το μπλε και το πράσινο. Όταν βγαίνει το βράδυ, προτιμά το μαύρο και μαλλιά πιασμένα ψηλά. Της αρέσει να πηγαίνει σινεμά.

   Οι αγαπημένοι της ηθοποιοί είναι οι Bob Hope, George Sanders και φυσικά ο Michael O’Shea. Οι αγαπημένες της ηθοποιοί είναι η Katharine Hepburn, η Ingrid Bergman και, φυσικά, η Ginger Rogers.

   Διαβάζει κυρίως άρθρα παρά λογοτεχνία, όπως παραδέχεται. Όταν τη ρωτούν για αγαπημένους συγγραφείς, αναφέρει τους Thomas Paine, Dorothy Parker και Edgar Allan Poe. Οι αγαπημένοι της ιστορικοί ήρωες είναι ο Abraham Lincoln και η Ιωάννα της Λωραίνης.

    Της αρέσει να φοράει κοσμήματα και είναι γαργαλιάρα.

   Οι μεγαλύτερες αντιπάθειές της είναι οι ανειλικρινείς άνθρωποι και όσοι κακομεταχειρίζονται τα ζώα. Επιμένει ότι δεν αντέχει τους ψεύτες.

   Προτιμά το μπάνιο στην μπανιέρα από το ντους και της αρέσει να μουλιάζει και να διαβάζει. Της αρέσουν τα αρώματα και ψεκάζει τον εαυτό της με τα αγαπημένα της μόλις βγει από το μπάνιο. Της αρέσει να κουκουλώνεται σε μια τεράστια πετσέτα.

   Μένει σε ένα λιτό διαμέρισμα στο Χόλυγουντ. Δεν έχει ακόμη αποκτήσει δικό της σπίτι και προσωπικό (υπηρέτες). Είναι οργανωτική, τοποθετεί τα ρούχα και τα πράγματά της στη θέση τους. Είναι πολύ τακτική και όταν ξεντύνεται, ανεξαρτήτως ώρας, το κάνει πάντα προσεκτικά. Ποτέ δεν τα πετάει απλώς.

    Το χόμπι της είναι το να σκιτσάρει—πορτρέτα και ανθρώπινες φιγούρες. Ξέρει επίσης να πλέκει και να ράβει. Είναι καλή μαγείρισσα, αλλά δεν της αρέσει να μαγειρεύει και το κάνει μόνο όταν είναι απαραίτητο.

   Κοιμάται με μεταξωτές πιτζάμες, φορώντας και το παντελόνι και το σακάκι. Της αρέσει να κοιμάται πολύ, πάντα με τα παράθυρα ορθάνοιχτα.

   Αλλά αφού τη δείτε στο The Best Years of Our Lives, θα συμφωνήσετε πως θα κοιμάται όλο και λιγότερο — και θα δουλεύει όλο και περισσότερο.

 

 

 

 

 

   

Motion Picture magazine, vol. 73, No. 1, February 1942, pp. 28, 29, 72.

 

 

/ - cover photo: Virginia Mayo

Motion Picture magazine, Feb 1942

 

 

 

 

 

 

 

 

ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΡΑΦΟΣ

eleftherografos.blogspot.com

[ ανάρτηση 25 Αυγούστου 2025 :  

Virginia Mayo

Motion Picture magazine February 1942

Gallery of Stars

Καλλονές

Κινηματογραφικά ]

 

 

 

 

 

 

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Λήδα (Λήδα Χαλκιαδάκη) "Πιο ψηλά" album 1967 εποχές βινυλίου ΜΟΥΣΙΚΗ

  Λήδα (Λήδα Χαλκιαδάκη) « Πιο ψηλά » album 1967 εποχές βινυλίου ΜΟΥΣΙΚΗ           / - το εξώφυλλο         / -...