Joan Rice
Life
magazine August 1952
Gallery
of Stars
Καλλονές
Κινηματογραφικά
Joan
Rice –
Cover
photo: Life magazine
Joan Rice
LIFE’S COVER
Joan Rice,
who was born 22 years ago in Derby, England, might have been in training since
girlhood for her role as Maid Marian
in the newest movie version of Robin Hood.
She went to
school in Nottingham, where Robin bearded the wicked sheriff, and she played in
Sherwood Forest, where the outlaws lived in the 12th Century.
Despite this
romantic background Joan achieved success in a conventional 20th Century
fashion: she became a waitress, won a beauty
contest, appeared in three movies in England and is now working in a fourth, in
the Fiji Islands.
(απόδοση στα Ελληνικά):
Το εξώφυλλο του περ. “Life”
Η Joan Rice, που
γεννήθηκε πριν από 22 χρόνια στο Derby της Αγγλίας, θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι
προετοιμαζόταν από την παιδική της ηλικία για τον ρόλο της Μαίρη Αν, στην πιο
πρόσφατη κινηματογραφική εκδοχή του Ρόμπιν Χουντ (της εταιρείας Walt Disney).
Πήγε σχολείο στο Νότιγχαμ, όπου ο Ρόμπιν αντιμετώπισε τον κακό σερίφη,
και έπαιξε στο Δάσος του Σέργουντ, όπου οι κακοποιοί ζούσαν τον 12ο αιώνα.
Παρά αυτό το ρομαντικό υπόβαθρο, η Joan πέτυχε την επιτυχία με έναν πιο
συμβατικό τρόπο του 20ού αιώνα: έγινε σερβιτόρα, κέρδισε διαγωνισμό ομορφιάς,
εμφανίστηκε σε τρεις ταινίες στην Αγγλία και τώρα εργάζεται σε μια τέταρτη, στα
Νησιά Φίτζι.
Walt Disney’s live-action
movie about Robin Hood more directly aimed at a juvenile audience.
Robin suffers
no end of indignities at the hands of the wicked Sheriff of Nottingham and the
still wickeder Prince John, but he surmounts them all to win the hand of his lady
love, Maid Marian.
Richard
Todd, who plays Robin in this version, is younger and friskier than his
predecessors in the role, Douglas Fairbanks and Errol Flynn; he gives all the
needed zest to the classic episodes involving Friar Tuck, Little John,
poaching, archery and robbing the rich to feed the poor.
As Maid
Marian, Joan Rice is reward enough for anybody engaged in those occupations.
(απόδοση στα Ελληνικά):
Η ταινία ζωντανής δράσης του Walt Disney για τον
Ρόμπιν Χουντ έχει ως κύριο στόχο το νεανικό κοινό.
Ο Ρόμπιν υφίσταται αμέτρητες ταπεινώσεις από τα χέρια του κακού Σερίφη
του Νότιγχαμ και του ακόμα πιο κακού Πρίγκιπα Τζον, αλλά καταφέρνει να τις
ξεπεράσει όλες και να κερδίσει το χέρι της αγαπημένης του, της Μαίρη Αν.
Ο Richard Todd, που υποδύεται τον Ρόμπιν σε αυτήν την εκδοχή, είναι
νεότερος και πιο ζωηρός από τους προκατόχους του στον ρόλο, τον Douglas
Fairbanks και τον Errol Flynn. Δίνει όλη την απαραίτητη ζωντάνια στις κλασικές
σκηνές που περιλαμβάνουν τον Φράερ Τανκ, τον Λίτλ Τζον, την παράνομη θήρα, την
τοξοβολία και το να κλέβει τους πλούσιους για να ταΐσει τους φτωχούς.
Ως Μαίρη Αν, η Joan Rice είναι αμοιβή αρκετή για οποιονδήποτε ασχολείται
με αυτές τις δραστηριότητες.
Richard Todd
Joan Rice
η λεζάντα της φωτο:
Robin’s reward is the smile of Maid Marian, a
damsel of noble family who remains faithful to him when he is declared an
outlaw by Prince John.
(απόδοση στα Ελληνικά):
Η ανταμοιβή του Ρόμπιν είναι το χαμόγελο της Μαίρη Αν, μιας δεσποσύνης
ευγενούς καταγωγής, που του παραμένει πιστή όταν ο Πρίγκιπας Τζον τον κηρύσσει
παράνομο.
Life magazine, vol. 33, No. 6, August
11, 1952, p. 56.
ο τίτλος της ταινίας:
“The Story of Robin Hood and
His Merrie Men”
1952:
action – adventure film
σκηνοθεσία:
Ken Annakin
Παραγωγή: Walt Disney
έγχρωμον
πρεμιέρα: Λονδίνο, Μάρτιος 1952
Οι ηθοποιοί:
/
- Richard
Todd (: Robin Hood)
/
- Joan
Rice (: Maid Marian)
/
- Peter
Finch (: Sheriff of Nottingham)
/
- James
Robertson Justice (: Little John)
/
- James
Hayter (: Friar Truck)
/
- Hubert
Gregg (: Prince John)
/
- Martita
Hunt (: Eleanor of Aquitaine)
/
- Patrick
Barr (: King Richard)
/
- Anthony
Forwood (: Will Scarlet)
ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΡΑΦΟΣ
[ ανάρτηση 27 Οκτωβρίου 2025 :
Joan Rice
Life magazine August 1952
Gallery
of
Stars
Καλλονές
Κινηματογραφικά ]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου