Πέμπτη 2 Μαΐου 2024

Marisa Mell in drama film 1960 "Wegen Verfuhrung Minderjahriger" directed by Hermann Leitner Κινηματογραφικά

 




Marisa Mell

Wegen Verführung Minderjähriger

drama film 1960

director Hermann Leitner

Starring

Marisa Mell

Hans Sohnker

Κινηματογραφικά

 

 

  

 


Marisa Mell (as Inge)

 

 



 


Marisa Mell (as Inge)

 

 



Marisa Mell (as Inge)  

Hans Sohnker (as Stephan Rugge)  

 

 

 

 


Marisa Mell (as Inge)

 

 

 


Marisa Mell (as Inge)

Cordula Trantow (as Karin Rugge) 

 

 

 

 

 


Heli Finkenzeller (as Hanna Rugge)

 

 

(φωτογραφίες από το γερμανικό περιοδικό

Film Revue, Ιανουάριος 1960 )

 

 

 

Απόδοση στα ελληνικά του τίτλου της ταινίας:

«Λόγω της αποπλάνησης ανηλίκου»

«Για αποπλάνηση ανηλίκου»

 

 

 

 

 

Σύνοψη υπόθεσης:

(με αυτόματη μετάφραση από τα γερμανικά στα ελληνικά):

   Η 17χρονη Inge (Marisa Mell) λατρεύει το δάσκαλο της μουσικής.

   Μετά τον ξαφνικό θάνατο των γονιών της, η Inge μετακομίζει μαζί του και την οικογένειά του. Και η συντριβή μετατρέπεται σε αγάπη.

    Μια αδύνατη αγάπη - γίνεται περίγελως και απογοητεύει την κόρη που ξυλοκοπείται και εκφοβίζεται από τον πρώην της. Παρόλα αυτά, η Inge διατηρεί τα συναισθήματά της για εκείνον παρ' όλες τις αντιστάσεις...

 

 

 

 

H υπόθεση της ταινίας από την Wik

(με αυτόματη μετάφραση από τα γερμανικά στα ελληνικά):

    Όταν ο πατέρας της Inge πεθαίνει σε ένα ατύχημα μια μέρα, η σαγηνευτική Inge (Marisa Mell) βρίσκεται ολομόναχη και ο Stephan Rugge (Hans Sohnker), που ήταν φίλος με τον πατέρα της Inge, αποφασίζει να πάρει την Inge στο σπίτι του.

   Η κόρη του  Karin (Cordula Trantow) δεν είναι ενθουσιώδης με αυτό, καθώς ο συγκρατημένος τρόπος ζωής της δεν είναι συμβατός με αυτόν της φαινομενικά εύκολης Inge.

   Η Karin έχει επίσης ένα κακό προαίσθημα ότι η Inge βλέπει τον πατέρα της σαν κάτι περισσότερο από έναν φίλο του νεκρού πατέρα της, δηλαδή έναν πατρικό φίλο.

  Η Κάριν (Cordula Trantow) αποδεικνύεται ότι έχει δίκιο, γιατί μια μέρα ο Steffan Rugge (Hans Sohnker) ενδίδει στις δεξιότητες αποπλάνησης της ανήλικης Inge (Marisa Mell), που ξεκίνησε με ένα αβλαβές φιλί κατά τη διάρκεια ενός μουσικού πάρτι, και καταλήγει στο κρεβάτι μαζί της.

   Όταν αυτή η σύντομη σχέση καταγγέλλεται στην αστυνομία λόγω της καταγγελίας ενός ζηλιάρης συμμαθητή της, ο dr. Steffan Rugge όχι μόνο έπρεπε να το εξηγήσει αυτό μπροστά στη σύζυγό του Hanna (Heli Finkenzeller), η οποία είχε επίσης καλοδεχτεί την Ίνγκε καλή τη πίστη, αλλά και πάνω απ' όλα έπρεπε να λογοδοτήσει για τις πράξεις του στο δικαστήριο. Η κατηγορία είναι: «Για αποπλάνηση ανηλίκων».

 

 


αφίσσα της ταινίας

Στην ηλικία των 17 η Inge ερωτεύεται τον δάσκαλό της.

[ στοιχεία από διάφορους ιστότοπους ]

 

 

 

 

 

ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΡΑΦΟΣ

eleftherografos.blogspot.com

[ ανάρτηση 2 Μαϊου 2024 :  

Marisa Mell

Wegen Verführung Minderjähriger

drama film 1960

director Hermann Leitner

Starring

Marisa Mell

Hans Sohnker

Κινηματογραφικά ]

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Κώστας Γαληνός "Οι Μοιραίοι" σονέττο δημοσίευση 1926 περ. "Αργώ" (Αλεξάνδρεια) ΠΟΙΗΣΗ

  Κώστας Γαληνός « Οι Μοιραίοι » σονέττο δημοσίευση 1926 περ. «Αργώ» (Αλεξάνδρεια) ΠΟΙΗΣΗ         (φωτογραφία από τη δημο...