Marguerite
Piazza
Time
magazine January 1955
Gallery
of Stars
Θεάματα
ΜΟΥΣΙΚΗ
Marguerite
Piazza
At
Manhattan’s Hotel Pierre, former Metropolitan Opera Soprano Marguerite Piazza gave the supper-club customers “a
full-course dinner” of singing—from the Un
Bel Di aria in Puccini’s Madame
Butterfly to the raucously wild Dixieland of When the Saints Go Marching In.
But the
highlight of her act was a titillating —though respectable—costume change in
midstage (it was done in a shoulder-height
brocade enclosure). Shapely Marguerite switched from a flouncy gown to a
skintight outfit with a slit skirt, then shook a pretty leg while a
derby-topped quintet blared out in ragtime.
(απόδοση στα Ελληνικά):
Στο Hotel Pierre του Μανχάταν,
η πρώην Σοπράνο της Μετροπολιτικής Όπερας,
Marguerite Piazza, προσέφερε στους πελάτες του supper-club «ένα πλήρες δείπνο»
από τραγούδια—από την άρια Un Bel Di από την όπερα Madame Butterfly του Puccini μέχρι το θορυβώδες και άγριο
Dixieland του When the Saints Go Marching In.
Ωστόσο, η κορυφαία στιγμή της
εμφάνισής της ήταν μια αποκαλυπτική—αν και αξιοπρεπής—αλλαγή ρούχων στη μέση
της σκηνής (η αλλαγή έγινε μέσα σε έναν θρόισμα ύψους ώμου). Η καλλίγραμμη
Marguerite Πέρασε από ένα φουσκωτό φόρεμα σε μια εφαρμοστή στολή με σέξι φούστα
σχιστή στα πλάγια, και μετά κούνησε το όμορφο πόδι της ενώ ένα κουιντέτο με
καπέλα derby έπαιζε ragtime.
Time magazine, January 24, 1955,
column: People, p. 34.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΡΑΦΟΣ
[ ανάρτηση 25 Οκτωβρίου 2025 :
Marguerite Piazza
Time magazine January 1955
Gallery of Stars
Θεάματα
ΜΟΥΣΙΚΗ ]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου