Ewa Aulin Candy 1968 film Continental Film Review April 1968 Gallery of Stars Καλλονές Κινηματογραφικά

 

Ewa Aulin

Candy 1968 film

Continental Film Review April 1968

Κινηματογραφικά

 

 

 

Ewa Aulin

 

 

 

text:

   The delicious young Swedish girl, Ewa Aulin, who has been chosen for the role of Candy after over one hundred girls had been interviewed between Hollywood and Rome.

   Robert Haggiag, S. J. Seligman and the director Christian Marquand were unanimous in their decision: “We were looking for something new — a young girl, fresh and attractive like the character of Candy and who at the same time had sufficient talent to play against such stars as Elsa Martinelli, Richard Burton, Marlon Brando, Ringo Starr, Charles Aznavour, Marilu Tolo etc. In her tests Ewa Aulin showed she had this talent.”

   Two years ago Ewa Aulin was chosen to represent Sweden in the contest Miss International Teenager which won her a trip to Hollywood.

   The film Candy”, ‘a satire on sex’, is an American-ltailan co-producticn, wide-screen and in colour, and adapted by Buck Henry from the novel by Terry Southern and Mason Hoifenberg which a year or two back ran into censorship trouble.

 

(απόδοση στα Ελληνικά):

   Η νόστιμη νεαρή Σουηδέζα, η Ewa Aulin, επιλέχθηκε για τον ρόλο της Candy αφού είχαν περάσει από συνέντευξη πάνω από εκατό κορίτσια μεταξύ Χόλυγουντ και Ρώμης.
   Ο Robert Haggiag, ο S. J. Seligman και ο σκηνοθέτης Christian Marquand ήταν ομόφωνοι στην απόφασή τους:
«Ψάχναμε κάτι καινούργιο — ένα νεαρό κορίτσι, φρέσκο και ελκυστικό όπως ο χαρακτήρας της Candy, που ταυτόχρονα να έχει αρκετό ταλέντο ώστε να σταθεί δίπλα σε αστέρες όπως οι Elsa Martinelli, Richard Burton, Marlon Brando, Ringo Starr, Charles Aznavour, Marilu Tolo κ.ά. Στις δοκιμές της, η Ewa Aulin έδειξε πως είχε αυτό το ταλέντο.»

   Πριν από δύο χρόνια, η Ewa Aulin είχε επιλεγεί να εκπροσωπήσει τη Σουηδία στον διαγωνισμό Miss International Teenager, γεγονός που της χάρισε ένα ταξίδι στο Χόλυγουντ.

   Η ταινία «Candy», «μια σάτιρα πάνω στο σεξ», είναι αμερικανοϊταλική συμπαραγωγή, σε ευρεία οθόνη και έγχρωμη, και προσαρμοσμένη από τον Buck Henry με βάση το μυθιστόρημα των Terry Southern και Mason Hoffenberg, το οποίο πριν ένα-δυο χρόνια αντιμετώπιζε προβλήματα λογοκρισίας.

 

 

 

 

 

Ewa Aulin

 

 

 

Continental Film Review magazine, April 1968, p.23.

 

 

 

 

H σατιρική κωμωδία “Candy” κόστισε 3.000.000 $.

Κέρδισε 60.000.000 $.

 Σκηνοθεσία: Christian Marquand

Πρωταγωνίστρια: Ewa Aulin

Παίζουν:

Charles Aznavour

Marlon Brando

Richard Burton

James Coburn

John Huston

Walter Matthau

Ringo Starr

John Astin

Sugar Ray Robinson

Elsa Martinelli

Anita Pallenberg

Lea Padovani

Florinda Bolkan

Marilu Tolo

Nicoletta Machiavelli

 

 

 

To soundtrack της ταινίας είχε τραγούδια των The Byrds (2), Steppenwolf (2), Dave Grusin (9).

 

/ - το εξώφυλλο του soundtrack album

(αμερικάνικη κυκλοφορία 1968)

 

 

 

 

/ - το οπισθόφυλλο  του soundtrack album

(αμερικάνικη κυκλοφορία 1968)

 

 

        

 

 

 

ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΡΑΦΟΣ

eleftherografos.blogspot.com

[ ανάρτηση 24 Αυγούστου 2025 :  

Ewa Aulin

Candy 1968 film

Continental Film Review April 1968

Κινηματογραφικά ]