Elena
Nikolaidi
with
Jan Behr (piano) in
“
Songs of
Beethoven and Schubert ”
album circa 1953
εποχές
βινυλίου
ΜΟΥΣΙΚΗ
/
- το εξώφυλλο του
δίσκου
/ - το οπισθόφυλλο
(οι φωτο του album από το discogs)
(η ηχογράφηση σε Mono)
παρουσίαση του δίσκου
από το “The New Records”
Songs
of Beethoven and Schubert.
Elena
Nikolaidi (contralto)
accompanied
by Jan Behr (piano).
1-12"
disc (*C-ML-4628) $5.45.
CONTENTS:
(6)
Sacred
Songs, Op. 48;
Bitten;
Die
Liebe des Nachsten;
Vom
Tode;
Die
Ehre Gottes aus der Natur;
Gottes
Macht und Vorsehung;
Busslied;
An
die Feme geliebte, Op. 98
(Beethoven).
Fischerweise,
Op. 96, No. 4;
Nacht
und Traume, Op. 43, No. 2;
Auf
dem Wasser zu singen, Op. 72;
Im
Abendroth;
Die
junge Nonne, Op. 43, No. 1;
Die
Forelle, Op. 32
(Schubert).
Elena
Nikolaidi was born near Athens and made her professional debut with the State
Orchestra of that city under Mitropoulos. While studying in Vienna she came to
the attention of Bruno Walter who immediately engaged the young singer for a
number of performances with the Vienna State Opera.
She made her
American debut at Town Hall (New York) in 1949 and received the acclaim of the
critics. Her debut with the Metropolitan Opera as Amneris in Aida in 1951 was most successful and
established Miss Nikolaidi as one of the great artists of the present era.
Music lovers
will doubtless be interested in her record released this month. It contains
some of Beethoven and Schubert's loveliest songs. As you listen to them, we are
sure that you will agree that Miss Nikolaidi is a lieder singer of high rank.
The New Records, vol. 21, No 1, March 1953,
p. 12.
(απόδοση στα νέα
Ελληνικά):
Η Έλενα Νικολαΐδη γεννήθηκε κοντά στην
Αθήνα και έκανε το επαγγελματικό της ντεμπούτο με την Κρατική Ορχήστρα της
πόλης υπό τη διεύθυνση του Δημήτρη Μητρόπουλου. Κατά τη διάρκεια των σπουδών
της στη Βιέννη, τράβηξε την προσοχή του Μπρούνο Βάλτερ (Bruno Walter), ο οποίος την προσκάλεσε
αμέσως να συμμετάσχει σε αρκετές παραστάσεις με την Κρατική Όπερα της Βιέννης.
Το αμερικανικό της ντεμπούτο
πραγματοποιήθηκε στο Town Hall της Νέας Υόρκης το 1949 και απέσπασε θετικά
σχόλια από τους κριτικούς. Η πρώτη της εμφάνιση στη Μητροπολιτική Όπερα ως
Αμνέριδα (κόρη του φαραώ) στην Αΐντα του Βέρντι (Verdi) το 1951 σημείωσε μεγάλη
επιτυχία και καθιέρωσε την κυρία Νικολαΐδη ως μία από τις σπουδαιότερες
καλλιτέχνιδες της εποχής μας.
Οι λάτρεις της μουσικής σίγουρα θα
ενδιαφερθούν για τον δίσκο της που κυκλοφόρησε αυτόν τον μήνα. Περιλαμβάνει
μερικά από τα ωραιότερα τραγούδια του Μπετόβεν (Beethoven) και του Σούμπερτ (Schubert). Είμαστε
βέβαιοι πως, καθώς θα τα ακούτε, θα συμφωνήσετε ότι η κυρία Νικολαΐδη είναι μια
κορυφαία ερμηνεύτρια του λιντ.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΓΡΑΦΟΣ
[ ανάρτηση 20 Απριλίου 2025 :
Elena Nikolaidi
with Jan Behr (piano) in
“ Songs of Beethoven and Schubert
”
album
circa
1953
εποχές βινυλίου
ΜΟΥΣΙΚΗ ]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου